Jean Seberg, Breathless (1960)